Das 2-Sterne-Hayes Valley Inn San Francisco liegt weniger als 8 Gehminuten vom War Memorial Opera House entfernt und bietet seinen Gästen einen Lobbybereich und einen Gepäckraum. Außerdem gibt es Parkplätze.
Der Gasthof liegt im Bezirk Western Addition von San Francisco und 3 km weit weg vom Musée Mécanique sowie 3,1 km weit weg von Einkaufsmöglichkeiten wie dem Ghirardelli Square. Golden Gate Theatre liegt auch gleich neben dem Hayes Valley Inn San Francisco. Zu den Attraktionen in der Umgebung gehört auch das Asian Art Museum (liegt etwa 13 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt). Die nächstgelegene U-Bahn-Station Civic Center/UN Plaza ist in 850 Meter Entfernung zum Hotel.
Das Hayes Valley Inn San Francisco bietet 47 Zimmer, von denen einige mit einer Sitzecke und einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet sind. Eine Dusche und ein Waschbecken sind ebenfalls in den Badezimmern verfügbar. Sie bieten zudem gemeinschaftliche Badezimmer.
Jeden Morgen wird im Hayes Valley Inn ein kontinentales Frühstück serviert. Französische Gerichte werden im Restaurant Chez Maman West angeboten, das etwa 5 Minuten zu Fuß von hier entfernt liegt.